-
1 end motion
-
2 end mouvement
-
3 end motion
перемещение в осевом направлении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end motion
-
4 end movement
= endlong movement перемещение в осевом направлении; движение в осевом направлении -
5 axial movement
1) Техника: аксиальное перемещение, перемещение в осевом направлении2) Автомобильный термин: осевое перемещение3) Картография: движение по оси координат, перемещение по оси координат4) Механика: аксиальное движение -
6 end motion
1) Автомобильный термин: перемещение в осевом направлении2) Макаров: (way) осевое перемещение (раскатного цилиндра красочного аппарата), движение конца (напр. вектора) -
7 axial movement
аксиальное движение, аксиальное перемещение, перемещение в осевом направлении
-
8 end movement
1) Техника: перемещение в осевом направлении2) Строительство: конечное движение -
9 slip joint
1) Геология: трещина отдельности2) Морской термин: сальниковый компенсатор, скользящее соединение3) Военный термин: соединительная отфланцованная муфта4) Техника: безрезьбовое соединение, компенсационный шов, соединение с осевым перемещением, телескопическое соединение (труб), температурный шов, шлицевое соединение, температурный деформационный шов, компенсационный зазор5) Автомобильный термин: кардан со скользящей вилкой, подвижное соединение, скользящее соединение (допускающее перемещение в осевом направлении)6) Нефть: компенсатор водоотделяющей колонны (для компенсации вертикальных волновых колебаний полупогружной буровой), скользящее соединение7) Бурение: секция8) Нефтегазовая техника компенсатор водоотделяющей колонны, телескопическое соединение труб, трещина скольжения9) Полимеры: соединение телескопического типа10) Макаров: сальниковое соединение труб, скользящее соединение труб, надвижное соединение (воздуховодов, труб)11) Нефть и газ: соединительный элемент водоотделяющей колонны, соединительный элемент водоотделяющей колонны для компенсации вертикальных волновых колебаний полупогружной буровой -
10 slip joint coupling
-
11 endlong movement
перемещение по оси; движение в осевом направленииEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > endlong movement
-
12 adjusting the tool axially
1. регулировка инструмента в осевом направленииaxially loaded strut — стойка, воспринимающая осевую нагрузку
axially reciprocable roller — валик, имеющий осевое перемещение
2. регулирующий инструмент в осевом направленииEnglish-Russian big polytechnic dictionary > adjusting the tool axially
-
13 adjust the tool axially
axially loaded strut — стойка, воспринимающая осевую нагрузку
axially reciprocable roller — валик, имеющий осевое перемещение
English-Russian big polytechnic dictionary > adjust the tool axially
-
14 adjusted the tool axially
axially loaded strut — стойка, воспринимающая осевую нагрузку
axially reciprocable roller — валик, имеющий осевое перемещение
English-Russian big polytechnic dictionary > adjusted the tool axially
-
15 movement
1. n движение; перемещение, передвижение2. n воен. передвижение; переброска; маршmovement away from the enemy — отход назад, отступление
3. n ход механизма4. n жест, телодвижение5. n осанка; выправка; манера держаться6. n воен. приём, манёвр7. n переезд, переселение8. n действия; поведение9. n движение, деятельностьpeace movement — движение за мир, движение сторонников мира
10. n течение, направление11. n лит. развитие действия, сюжета; динамикаthe novel lacks movement — в этом романе мало действия, этот роман статичен
12. n иск. динамика, динамичность13. n муз. темп; ритм14. n стих. ритм; ритмичность15. n часть16. n ком. оживление17. n ком. изменение в ценах18. n ком. редк. побуждение, внутренний импульсСинонимический ряд:1. action (noun) action; activity; change; eventfulness; gesture; progress; transit2. crusade (noun) crusade; drive; effort; program3. inclination (noun) bent; drift; inclination; tendency4. maneuver (noun) maneuver; operation5. motion (noun) motion; move; stir; stirring6. rhythm (noun) division; part; rhythm; section; tempo; time7. turn (noun) adjustment; manoeuvre; turnАнтонимический ряд:cessation; idleness; inactivity; indolence; inertia; insensibility; laziness; pause; quiescence; resignation; rest; sleep; slumber -
16 endlong movement
1) Автомобильный термин: движение в осевом направлении2) Автоматика: перемещение по оси -
17 rotor end
-
18 traversing movement
English-Russian big polytechnic dictionary > traversing movement
См. также в других словарях:
перемещение в осевом направлении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end motion … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17613-80: Арматура линейная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа: 6. Анкерная опора Опора, устанавливаемая на пересеченной местности в местах изменения числа, марок и сечений проводов и воспринимающая разность тяжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деформация — деформация: Искажение формы куска мыла по сравнению с предусмотренной в техническом документе. Источник: ГОСТ 28546 2002: Мыло туалетное твердое. Общие технические условия оригинал документа Де … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 100-2010: Опорно-подвесная система трубопроводов тепловых станций. Требования к конструкции, расчету на прочность, изготовлению, монтажу и эксплуатации — Терминология СТО ЦКТИ 100 2010: Опорно подвесная система трубопроводов тепловых станций. Требования к конструкции, расчету на прочность, изготовлению, монтажу и эксплуатации: 3.1.5 конструкторская организация: Организация, выполняющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зажим, поддерживающий — Поддерживающий зажим Поддерживающая арматура для прикрепления провода или молниезащитного троса к поддерживающей подвеске, исключающая в нормальном режиме работы их перемещение в осевом направлении Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА… … Словарь ГОСТированной лексики
Подвес, многороликовый — Многороликовый подвес Поддерживающая арматура для подвешивания к промежуточной опоре провода или молниезащитного троса, допускающая их свободное перемещение в осевом направлении по роликам Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ.… … Словарь ГОСТированной лексики
деформация тензорезисторного датчика силы — деформация датчика Взаимное перемещение в осевом направлении опорных участков тензорезисторного датчика силы, измеренное в нормальных условиях при действии номинальной нагрузки [ГОСТ 16217 83] Тематики датчики и преобразователи физических величин … Справочник технического переводчика
многороликовый подвес — Поддерживающая арматура для подвешивания к промежуточной опоре провода или молниезащитного троса, допускающая их свободное перемещение в осевом направлении по роликам. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины арматура … Справочник технического переводчика
поддерживающий зажим — Поддерживающая арматура для прикрепления провода или молниезащитного троса к поддерживающей подвеске, исключающая в нормальном режиме работы их перемещение в осевом направлении. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Деформация тензорезисторного датчика силы — 16. Деформация тензорезисторного датчика силы Деформация датчика Взаимное перемещение в осевом направлении опорных участков тензорезисторного датчика силы, измеренное в нормальных условиях при действии номинальной нагрузки Источник: ГОСТ 16217 83 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Многороликовый подвес — 40. Многороликовый подвес Поддерживающая арматура для подвешивания к промежуточной опоре провода или молниезащитного троса, допускающая их свободное перемещение в осевом направлении по роликам Источник: ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
